Säsong 1 av Netflix Bridgerton hade premiär den 25 december 2020, och showen har redan visat sig vara en enorm hit. Serien, baserad på Bridgerton böcker av författaren Julia Quinn följer Daphne Bridgertons (spelad av Phoebe Dynevor) romantik med hertig Simon Hastings (spelad av Regé-Jean Page). Simon, som försöker undvika äktenskapssinnade mödrar, föreslår att han och Daphne går in i ett falskt förhållande som snart blir alltför verkligt. Även om serien fortfarande är trogen mot sitt ursprung på många sätt, finns det några viktiga skillnader som skiljer den från källmaterialet. Var medveten om att den här artikeln kommer att innehålla spoilers för både boken och Netflix-serien.



Netflix lade till nya karaktärer i serien

Flera nya karaktärer introducerades i Netflix-serien som inte fanns på sidorna i Bridgerton bokserie.





Drottning Charlotte

Även om hon uppenbarligen finns i böckerna, någonstans i bakgrunden, deltog drottningen inte i någon av händelserna i serien. I Netflix-serien spelar Queen Charlotte (spelad av Golda Rosheuvel) en central roll i mycket av skärmdramat. Trots hennes inblandade sätt och stolta natur har hon dock visat sig ha en mjuk plats när det gäller kärlek och en sårbarhet när det gäller hennes man, den galna kungen George.





Golda Rosheuvel som drottning Charlotte på

(Netflix)



bradd pitt och jennifer aniston

Prins Frederik av Preussen

Prins Frederik av Preussen (spelad av Freddie Stroma) är en annan nyligen introducerad karaktär. Han är en framstående friare för Daphne och jämförs med alla andra män som förföljer henne, framställs den som snäll, uppmärksam och inte alls ett dåligt val. Även om Daphne medger att ett liv med honom skulle vara lyckligt, kan hon inte låta bli att välja Simon istället.

Freddie Stroma som prins Frederick på

(Netflix)



Kommer Mondrich

Slutligen finns det karaktären Will Mondrich (spelad av Martins Imhangbe), en boxare som ofta sparar med Simon på fritiden. Mondrich fungerar ofta som en rådgivare och vän till Simon när han inte boxar i utställningsmatcher.

Martins Imhangbe som Will Mondrich på

(Netflix)

Bridgerton syskon är mer närvarande i showen

Daphnes syskon i boken var till stor del bakgrundsroller, med undantag av Athony Bridgerton. I Netflix-serien blev syskonen levande och var mycket mer detaljerade och hade egna historier. Trodde att det är viktigt att notera att varje bok i Bridgerton serien följer ett av syskonen, så det följer att mer detaljer om de alfabetiskt namngivna syskonen kommer att avslöjas under senare säsonger av showen.

Anthony Bridgerton

Anthony Bridgerton, som spelas av Jonathan Bailey, är den första som lär sig om Daphne och Simons falska förhållande, men han har aldrig fått veta det i Netflix-serien. Han är också mycket mer involverad i Daphnes angelägenheter i showen när han inte distraheras av sin älskarinna, operasångaren Siena Rosso (spelad av Sabrina Bartlett).

Jonathan Bailey som Anthony Bridgerton i

(Netflix)

Benedict Bridgerton

Den andra Bridgerton-sonen, Benedict (spelad av Luke Thompson), nämns knappast i den första boken. Han agerar som Anthonys andra i duellen med Simon, men spelar ingen annan roll. I Netflix-serien hamnar han in med en massa hedonistiska artister. Han blir också vän med en målare som avslöjas vara i ett homosexuellt förhållande med en annan man.

om du skulle bli älskad kärlek och vara älskvärd
Luke Thompson som Benedict Bridgerton i

(Netflix)

Colin Bridgerton

I böckerna avbildas Colin Bridgerton (spelad av Luke Newton) som något av en vandrare och är bara i London mellan stunder runt om i Europa. I Netflix-serien blir han kär i Marina Thompson (spelad av Ruby Barker), en avlägsen kusin till Featheringtons. Han är beredd att slå sig ner med henne och föreslår, men förhållandet är kortvarigt efter att han och resten av London upptäcker Marinas bedrag.

Luke Newton som Colin Bridgerton i

(Netflix)

jag talar tyska till min häst

Eloise Bridgerton

Eloise Bridgerton (spelad av Claudia Jessie) är för det mesta en bakgrundskaraktär i den första Bridgerton-boken. Hon porträtteras som den pratsamma yngre systern. På skärmen uttrycker hon sitt missnöje med sitt mycket i livet och beklagar att allt som förväntas av henne är att vara mamma och hustru. Hon är också intresserad av att avslöja Lady Whistledown (uttryckt av Julie Andrews). I den fjärde boken i serien, Romance Mr Bridgerton , hon gör lite slumring för att upptäcka skvallerbladets författares identitet, men hon är inte särskilt fokuserad på uppgiften. I den nya iterationen lyckas hon gissa identiteten.

Claudia Jessie som Eloise Bridgerton i

(Netflix)

Nigel Berbrooke är inte lika skurkig i böckerna

Här ser vi den största karaktärsförändringen. Nigel Berbrooke (spelad av Jamie Beamish) är betydligt yngre i böckerna, närmare Daphnes ålder. Han är mer bumbling och dum och blir kär i Daphne eftersom hon är trevlig mot honom. Så snart Simon och Daphne börjar sin falska uppvaktning ryggar han av.

Netflix Berbrooke är mycket mer skurkigt. Han hörn Daphne i en trädgård och kräver att hon uppfyller sin brors löfte att gifta sig med honom. Efter att han avvisats igen hotar han hennes familj och berättar för dem att han ska släppa att hon var ensam i trädgården med honom. Som ett resultat snubbar Bridgertons runt i sitt liv och får reda på att han fick en piga gravid och skickade bort henne och barnet utan att göra något för att försörja dem. Hans dåliga gärningar rapporteras av Lady Whistledown, vilket förstör hans rykte och får honom att fly London.

Jamie Beamish som Nigel Berbrooke i

(Netflix)

Marinas berättelse är mycket annorlunda i böckerna

Marina Thompson visas först i bok 5 i Bridgerton-serien, Till Sir Philip med kärlek . I boken är hon den sena fru till Sir Philip Crane (spelad av Chris Fulton i showen). Hon försöker självmord i boken, som inte fungerar, men så småningom dör av feber efter att hon försökte drunkna i en damm.

I Netflix-serien beskrivs hon som en avlägsen kusin till Featheringtons och tillbringar säsongen med dem. I böckerna är hon en avlägsen kusin till Bridgertons. Strax efter hennes ankomst till London upptäcks att hon är gravid och hennes värdar klättrar sedan för att hitta henne en man innan den får veta av någon annan och hon, och Featheringtons av förening, förstörs. Netflix-versionen av Marina ger henne mycket mer djup. I böckerna är hon bara en tragisk figur, en kvinna som uppenbarligen lider av en djup depression, men läsarna fick bara höra hennes historia från andras synvinkel.

Ruby Barker som Marina Thompson i

(Netflix)

Lady Whistledown avslöjas mycket tidigare i Netflix-serien

I slutet av den första säsongen avslöjas Penelope Featherington (spelad av Nicola Coughlan) som den mystiska Lady Whistledown. Hon är mestadels en sidoanteckning i boken och, förutom att hon ibland förolämpas och kallas Eloises bästa vän, har hon ingen närvaro. Avslöjandet sker inte i bokserien förrän bok 4, Romance Mr Bridgerton .

Nicola Coughlan som Penelope Featherington i

(Netflix)

Showens kontroversiella sexscen är ännu mer störande i böckerna

Medan boken berör lite kvinnlig bemyndigande är det i grund och botten bara en ny regency-romansroman med lyckliga hjältinnor. Feminismen är mycket tydligare i Netflix-serien. Trots det finns det en kontroversiell sexscen som oroade både seriens läsare och tittarna på showen.

Jag låter dig vara i mina drömmar om jag kan vara i dina

I boken lär sig Daphne att Simon medvetet förhindrar graviditeten genom att dra ut innan den är klar. I sin ilska förbjuder hon honom från sin säng och vägrar att sova med honom, vilket leder till en ful kamp där Simon i huvudsak hotar att våldta henne, även om han slutligen lämnar henne i fred. Senare kommer han berusad till hennes rum och medan han sover halvt har Daphne sin väg med sig.

I Netflix-versionen får Daphne veta om Simons bedrägeri och snart därefter inleder han sex med honom. Genom att använda sin position ovanpå honom hindrar hon honom från sin vanliga metod för säker sex. Simon ber henne två gånger att vänta, men hon bortser från hans ord och tvingar honom att slutföra handlingen, mycket mot hans vilja.

Daphne och Simon kysser in

(Netflix)

Trots skillnaderna gör showen rättvisa till sitt källmaterial, vilket gör det ingen överraskning att det snabbt blev Netflix topp fem debut genom tiderna. Enligt skaparen Chris Van Dusen i en intervju med Esquire , ville han skapa en periodbit som skjuter kuvertet, och det är säkert att säga - uppdraget fullbordat.